close
作者: LittleWhitte (↙~☆煞气a小白★~↗) 看板: LoL
標題: [閒聊] 香港最勁AP CARRY
時間: Sun Oct 14 21:27:42 2012
TOYZ說很多香港玩家討厭他是因為這個影片嗎!?
http://youtu.be/qPQw4yBwdjg
想請問一下有沒有神人可以稍微翻譯一下的@@?
這影片有種莫名喜感XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.147.154
推 RedDog :她說她是全香港最強 你們在座的都是廢物 10/14 21:28
→ RedDog :輸了 就PO道歉影片到YOUTUBE 10/14 21:28
推 hoe1101 :斷水流拖椅子 10/14 21:29
→ RedDog :大概是這樣 10/14 21:29
推 fanrei :他是因為拍這片才逃到台灣來參加tpa嗎XD 10/14 21:29
推 bboyating15 :那影片是別人說他們先的 之後他們作出反擊 在影片中 10/14 21:29
推 aresa :TOYZ好帥 10/14 21:29
→ hoe1101 :年輕時犯下的錯誤啊 10/14 21:29
→ bboyating15 :超多髒話 10/14 21:29
→ RedDog :可能來台灣修身養性的吧 10/14 21:30
推 electricer :我想到周政賓.... 10/14 21:30
→ RedDog :香港那環境久了 可能人都會怪怪的 10/14 21:30
→ nerv3890 :所以他在香港真的有黑掉噢? 10/14 21:30
推 idareyou :遭了，嗆一嗆過半年變成世界最強了.... 10/14 21:30
→ nerv3890 :誰來翻譯一下!! 有興趣!!! 10/14 21:30
推 thomaspig :好帥!! 10/14 21:30
推 LoCKeR941010:結果來到台灣變成世界第一APC XDDDDDDDDDDDDDDD 10/14 21:31
推 gn02118620 :來台修身養性 沒想到台灣環境更... 10/14 21:31
推 artz6030 :他證明他的確是台港澳最強了阿XD 10/14 21:31
推 yeo12 :TOYZ真的從以前帥到現在 10/14 21:31
推 wtao :香港 有點柏林圍牆的味道~ 兩種政權的受害者 10/14 21:31
→ witness0828 :年輕氣盛的錯誤阿 10/14 21:31
→ lpca :TOYZ以前很嗆吧 只是後來也洗白了XD 10/14 21:31
→ witness0828 :可是他真的好帥 10/14 21:32
→ yeo12 :我覺得TOYZ人很好耶XD 那影片那樣好像是有原因的 10/14 21:32
推 L0v35 :原來香港也有鍵盤戰士 10/14 21:32
推 z83420123 :TOYZ當初不是號稱中路的王者無敵XD 10/14 21:32
越聽越好笑雖然說聽不懂
跪求神人翻譯QQQQQQQQQQQQ
※ 編輯: LittleWhitte 來自: 59.126.147.154 (10/14 21:33)
推 neilisme :他廣東話講得挺遛的 10/14 21:33
推 RedDog :正常人遊戲強的多少都會這樣吧 更何況他真的強 10/14 21:33
推 aresa :歡迎移民來台灣，台灣努力點還可以在桃園住透天 10/14 21:33
→ yeo12 :中路的王者無敵 什麼意思XD 10/14 21:33
→ homerunball :點解仲未訓 10/14 21:33
推 widec :現在要改台詞：大家好，我係全世界最勁的AP CARRY 10/14 21:33
→ z83420123 :很容易RAGE 一不順就會開始各種開炮 10/14 21:34
推 smalljon2010:他今天受訪國語講的比很多香港人好 10/14 21:34
→ z83420123 :我問問我澳門同學XDD 10/14 21:34
推 tuchichi :跟一樓說的差不多,我最強,在座的個位都是廢物~ 10/14 21:34
推 chris3381 :真帥 10/14 21:35
→ tuchichi :歡迎組隊單挑,找不到人也可以1對1單挑~輸了我道歉 10/14 21:35
推 zoechiang :可是他真的好帥 10/14 21:35
推 yeo12 :widecXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/14 21:35
推 floydhess :聽不懂 10/14 21:35
→ yeo12 :大家好，我係全世界最勁的AP CARRY XDDDDDDD 10/14 21:35
→ yeo12 :用勁這個字感覺好酷XDD 10/14 21:35
推 asd2260123 :求翻譯！ 10/14 21:36
推 lpca :簡單說就是嗆中路單挑喔XD 10/14 21:36
推 by0413 :原來是斷水流大師兄... 10/14 21:38
推 yeo12 :就算他這麼嗆 還是喜歡他 沒辦法XD 10/14 21:40
→ Kian13 :有人翻意惹 10/14 21:41
推 artz6030 :有實力嗆又如何 不要像美國白雲那樣就好 10/14 21:42
推 fanrei :tpa其他人要不要出來拍個片XD 10/14 21:44
推 k1233112331 :有夠帥.... 10/14 21:45
推 howar31 :感謝影片 10/14 21:45
推 FrienDx :影片就是Toyz說他最強，如果你夠"薑"就來挑戰我看看 10/14 21:46
→ Calaglin :http://ppt.cc/793h 巴哈連結 據說是為了找選手 10/14 21:54
→ Calaglin :跟增加戰隊知名度 只好犧牲個人形象 10/14 21:55
推 demonfish :有打光有差耶XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/14 21:55
推 RyomaTaco :跟本學星爺XDD 10/14 22:06
推 hinowang :不過犧牲個人形象這戰隊怎麼會有這種想法-.- 10/14 22:10
推 XDboy :幹 聽不懂啦 10/14 22:18
→ macao930605 :我翻譯了^^ 10/14 22:27
推 holydon :這影片下面評語好好笑,香港也流行"鍵盤戰士"這用語XD 10/14 22:35
推 momo810211 :完全是犧牲小我阿 10/14 22:42
推 cleansing010:我覺得蠻帥的耶= = 10/14 23:36
標題: [閒聊] 香港最勁AP CARRY
時間: Sun Oct 14 21:27:42 2012
TOYZ說很多香港玩家討厭他是因為這個影片嗎!?
http://youtu.be/qPQw4yBwdjg
想請問一下有沒有神人可以稍微翻譯一下的@@?
這影片有種莫名喜感XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.147.154
推 RedDog :她說她是全香港最強 你們在座的都是廢物 10/14 21:28
→ RedDog :輸了 就PO道歉影片到YOUTUBE 10/14 21:28
推 hoe1101 :斷水流拖椅子 10/14 21:29
→ RedDog :大概是這樣 10/14 21:29
推 fanrei :他是因為拍這片才逃到台灣來參加tpa嗎XD 10/14 21:29
推 bboyating15 :那影片是別人說他們先的 之後他們作出反擊 在影片中 10/14 21:29
推 aresa :TOYZ好帥 10/14 21:29
→ hoe1101 :年輕時犯下的錯誤啊 10/14 21:29
→ bboyating15 :超多髒話 10/14 21:29
→ RedDog :可能來台灣修身養性的吧 10/14 21:30
推 electricer :我想到周政賓.... 10/14 21:30
→ RedDog :香港那環境久了 可能人都會怪怪的 10/14 21:30
→ nerv3890 :所以他在香港真的有黑掉噢? 10/14 21:30
推 idareyou :遭了，嗆一嗆過半年變成世界最強了.... 10/14 21:30
→ nerv3890 :誰來翻譯一下!! 有興趣!!! 10/14 21:30
推 thomaspig :好帥!! 10/14 21:30
推 LoCKeR941010:結果來到台灣變成世界第一APC XDDDDDDDDDDDDDDD 10/14 21:31
推 gn02118620 :來台修身養性 沒想到台灣環境更... 10/14 21:31
推 artz6030 :他證明他的確是台港澳最強了阿XD 10/14 21:31
推 yeo12 :TOYZ真的從以前帥到現在 10/14 21:31
推 wtao :香港 有點柏林圍牆的味道~ 兩種政權的受害者 10/14 21:31
→ witness0828 :年輕氣盛的錯誤阿 10/14 21:31
→ lpca :TOYZ以前很嗆吧 只是後來也洗白了XD 10/14 21:31
→ witness0828 :可是他真的好帥 10/14 21:32
→ yeo12 :我覺得TOYZ人很好耶XD 那影片那樣好像是有原因的 10/14 21:32
推 L0v35 :原來香港也有鍵盤戰士 10/14 21:32
推 z83420123 :TOYZ當初不是號稱中路的王者無敵XD 10/14 21:32
越聽越好笑雖然說聽不懂
跪求神人翻譯QQQQQQQQQQQQ
※ 編輯: LittleWhitte 來自: 59.126.147.154 (10/14 21:33)
推 neilisme :他廣東話講得挺遛的 10/14 21:33
推 RedDog :正常人遊戲強的多少都會這樣吧 更何況他真的強 10/14 21:33
推 aresa :歡迎移民來台灣，台灣努力點還可以在桃園住透天 10/14 21:33
→ yeo12 :中路的王者無敵 什麼意思XD 10/14 21:33
→ homerunball :點解仲未訓 10/14 21:33
推 widec :現在要改台詞：大家好，我係全世界最勁的AP CARRY 10/14 21:33
→ z83420123 :很容易RAGE 一不順就會開始各種開炮 10/14 21:34
推 smalljon2010:他今天受訪國語講的比很多香港人好 10/14 21:34
→ z83420123 :我問問我澳門同學XDD 10/14 21:34
推 tuchichi :跟一樓說的差不多,我最強,在座的個位都是廢物~ 10/14 21:34
推 chris3381 :真帥 10/14 21:35
→ tuchichi :歡迎組隊單挑,找不到人也可以1對1單挑~輸了我道歉 10/14 21:35
推 zoechiang :可是他真的好帥 10/14 21:35
推 yeo12 :widecXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/14 21:35
推 floydhess :聽不懂 10/14 21:35
→ yeo12 :大家好，我係全世界最勁的AP CARRY XDDDDDDD 10/14 21:35
→ yeo12 :用勁這個字感覺好酷XDD 10/14 21:35
推 asd2260123 :求翻譯！ 10/14 21:36
推 lpca :簡單說就是嗆中路單挑喔XD 10/14 21:36
推 by0413 :原來是斷水流大師兄... 10/14 21:38
推 yeo12 :就算他這麼嗆 還是喜歡他 沒辦法XD 10/14 21:40
→ Kian13 :有人翻意惹 10/14 21:41
推 artz6030 :有實力嗆又如何 不要像美國白雲那樣就好 10/14 21:42
推 fanrei :tpa其他人要不要出來拍個片XD 10/14 21:44
推 k1233112331 :有夠帥.... 10/14 21:45
推 howar31 :感謝影片 10/14 21:45
推 FrienDx :影片就是Toyz說他最強，如果你夠"薑"就來挑戰我看看 10/14 21:46
→ Calaglin :http://ppt.cc/793h 巴哈連結 據說是為了找選手 10/14 21:54
→ Calaglin :跟增加戰隊知名度 只好犧牲個人形象 10/14 21:55
推 demonfish :有打光有差耶XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/14 21:55
推 RyomaTaco :跟本學星爺XDD 10/14 22:06
推 hinowang :不過犧牲個人形象這戰隊怎麼會有這種想法-.- 10/14 22:10
推 XDboy :幹 聽不懂啦 10/14 22:18
→ macao930605 :我翻譯了^^ 10/14 22:27
推 holydon :這影片下面評語好好笑,香港也流行"鍵盤戰士"這用語XD 10/14 22:35
推 momo810211 :完全是犧牲小我阿 10/14 22:42
推 cleansing010:我覺得蠻帥的耶= = 10/14 23:36
全站熱搜
留言列表
